Goldregen


Goldregen
ilgavaisė kasija statusas T sritis vardynas apibrėžtis Pupinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis nuodingas augalas (Cassia fistula), kilęs iš atogrąžų Azijos. atitikmenys: lot. Cassia fistula angl. golden shower; goldenrain; golden-shower; Indian laburnum; Indian-laburnum; purging cassia vok. Fistel-Kassia; Goldregen; Röhren-Kassia; Röhrenkassie rus. кассия дудка; кассия стручковая; сенна трубчатая; трость сладкая pranc. bâton casse; canéficer; casse fistuleuse isp. cañafístula lenk. kasja cewiasta; strączyniec cewiasty šaltinis Dekoratyvinių augalų vardynas: lietuvių, lotynų, anglų, vokiečių, lenkų ir rusų kalbomis / Dalia Kisielienė, Ieva Grigienė, Algirdas Grigas. – Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2007; Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2003 m. rugsėjo 12 d. rekomendacija Nr. 3 „Dėl riešutų ir juos vedančių augalų lietuviškų pavadinimų“ (Inf. pran., 2003, Nr. 70); Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2008 m. birželio 25 d. protokolinis nutarimas Nr. PN-5 „Dėl rekomendacijos „Dėl medieninių, pluoštinių, dervinių, rauginių ir kitų techninėms reikmėms naudojamų augalų lietuviškų pavadinimų“ (Inf. pran., 2008, Nr. 47-655); Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2012 m. gruodžio 20 d. protokolinis nutarimas Nr. PN-5 „Dėl rekomendacijos „Dėl dekoratyvinių augalų lietuviškų pavadinimų (A–B)“

Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas). 2015.

Look at other dictionaries:

  • Goldregen — kann bedeuten: Goldregen (Pflanze) für die Pflanze namens Goldregen Goldregen (Film) ein skandinavischer Kinderfilm Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe …   Deutsch Wikipedia

  • Goldregen — Goldregen, 1) kleine pyramidenförmige Körper, aus einem Satze von Mehlpulver, Salpeter, Schwefel u. geschlagener Baumwolle, während der Bearbeitung mit einer Campherauslösung angefeuchtet, od. auch kleine Röhren (Federkiele), mit einem Satz von… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Goldregen [1] — Goldregen, Pflanzengattung, s. Laburnum …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Goldregen [2] — Goldregen, s. Feuerwerkerei …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Goldregen — Goldregen, Strauch, s. Cytisus und Tafel: Giftpflanzen, 7 …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Goldregen — Goldregen, s. Bohnenbaum …   Herders Conversations-Lexikon

  • Goldregen — Goldregen,der:⇨Gewinn(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Goldregen — Gọld|re|gen 〈m. 4; Bot.〉 1. Schmetterlingsblütler, Strauch od. kleiner Baum mit dreifingerigen Blättern u. hängenden, gelben Blütentrauben: Laburnum 2. 〈fig.; umg.〉 unvermuteter Reichtum ● Gemeiner Goldregen: L. anagyroides * * * Gọld|re|gen,… …   Universal-Lexikon

  • Goldregen — der Goldregen (Oberstufe) unerwartet hereinbrechender Wohlstand Beispiel: Die Ausfuhr von Weinen brachte der Kellerei einen waren Goldregen und machte sie zum Marktführer …   Extremes Deutsch

  • Goldregen — pupmedis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Pupinių (Fabaceae) šeimos augalų gentis (Laburnum). atitikmenys: lot. Laburnum angl. bean tree; goldenchain; laburnum vok. Bohnenbaum; Goldregen rus. бобовник; золотой дождь; ракитник lenk. złotokap …   Dekoratyvinių augalų vardynas